[翻譯]TMNT2003 S1 E02 A better mousetrap

哇嗚~!


先承認有部分台詞是靠腦補出來的

不過還是有發現以前漏掉的東西，這讓我更有自信!

[翻譯]TMNT2003 S1 E01 Things change

忍者龜...讓我跳入美漫的世界從此一去不回。


3年前，我嘗試把它翻譯下來方便跟同學分享。

3年後，我想再次挑戰...

[翻譯] Usagi Yojimbo V0 #6 Village of fear ，Yurei

【翻譯聲明】
漢化僅供英語的學習交流,請與下載後24小時內刪除,個別人或組織切勿進行盈利活動，後果自負，本漢化組無責任。請大家支持正版~

【原版說明】
此本包含兩個“聊齋”故事
“恐懼山莊”，最早隨漫畫《Doomsday Squad #3》出版
“幽靈”最早隨漫畫《Critters #50》出版
封面是漢化組根據漫畫《albedo3》的封底畫PS的

感覺Sakai先生這時還在摸索中，所以才會有這麼多吃飯前吃飯後...